Get Fast, Official UK Certified & Sworn Translations
Fast, accurate and fully certified translation services delivered by our network of qualified linguists.
Send Us Your Request
About Us
At UK Certified Translation, we’ve built a national network of sworn and certified linguists to support individuals, law firms, institutions and businesses across every sector. Founded by language professionals with over a decade of experience, our mission is simple:
“To bridge communication gaps with precision, integrity and speed.”
From embassy submissions and court filings to corporate annual reports and medical records, our team combines in-depth subject knowledge with UK legal accreditation. Each project is managed end-to-end by a dedicated Project Coordinator, ensuring your documents are handled securely and delivered ready for official acceptance.
Services
Our Expertise
Certified Translation
Officially recognised translations for legal, corporate, academic and personal documents.
Sworn Translation
Performed by linguists registered as Court-appointed Experts for international legal use.
Notarised Translation
Documents authenticated by a UK Notary Public for use overseas.
Transcription
Verbatim and summary transcriptions for interviews, meetings and more.
Interpreting
Remote or on-site interpreting in courts, hospitals, business meetings and events.
Why Choose Us UK Certified Translation?
Qualified Network
A collaborative team of specialist linguists in Ukrainian, French, Arabic, Russian, Italian, Hungarian, Romanian, German, Urdu and more.
Full Compliance
All translations meet UK legal standards, GDPR-compliant processes and notary requirements.
Consistent Quality
Multi-stage review and proofing by native experts in your subject matter.
Transparent Pricing
Per-page and hourly rates with no hidden fees.
Dedicated Support
Personal project coordinator assigned to every client for seamless communication.
Languages
Some of Our Most Requested Languages
Certified, Sworn, and notarised
Which Translation Do You Need?
Certified Translation
- UK-accredited linguists
- Accepted by UK bodies (HMPO, DVLA)
- Native subject-matter review
- ISO-compliant QA process
- Fast turnaround options
Sworn Translation
- Court-appointed experts
- Legal affidavit attached
- Recognised in foreign courts
- Document of Oath provided
- Multi-stage legal proofing
Notarised Translation
- Signed by a UK Notary Public
- Official notarial seal
- Valid for embassy submissions
- Apostille option available
- Secure digital delivery
Languages
0
+
Expert Linguists
0
+
Projects Completed
0
+
client testimonials
See what people say about us & our services
