UK Certified Translation is a network of accredited linguists offering certified, sworn and notarised translations, plus transcription and interpreting. Fast, accurate and fully compliant for all official needs.

On-site, video and telephone interpreting

Professional Interpreting Services in the UK

Clear, confidential interpreting for legal, medical, business, community and event settings. Tell us the language, date, location or remote format, and the subject matter so we can match the right interpreter to your appointment.

Legal, medical and business settings Remote and on-site options Confidential communication support
Illustration of two people communicating through video interpreting

Interpreting Support for Important Conversations

Our interpreting service helps individuals, solicitors, healthcare teams, businesses and organisations communicate clearly when more than one language is involved.

Need an interpreter? Send the language pair, appointment date, time, setting, location or remote link, expected duration and any preparation notes. We will review the details and respond with the most suitable interpreting option for your situation.

On-site interpreting

Suitable for hearings, meetings, appointments, conferences and situations where an interpreter needs to attend in person.

Video interpreting

Useful for remote consultations, online meetings and scheduled appointments where participants are joining from different places.

Telephone interpreting

Available for appropriate remote assignments where spoken communication is needed without a video link.

Interpreting for Legal, Medical, Business and Community Settings

Different appointments need different preparation. A court hearing, medical consultation, business negotiation and community appointment each require the interpreter to understand the context, terminology and expected format before the assignment begins.

Illustration representing professional language support services

Court and Legal Interpreting

For court hearings, legal meetings, solicitor appointments, immigration matters and other legal settings where accurate communication is essential.

Medical Interpreting

For healthcare appointments, private consultations, patient discussions and medical conversations that require clarity and discretion.

Business and Conference Interpreting

For meetings, conferences, negotiations, presentations, site visits and business discussions involving multilingual participants.

Community and Social Services

For local authority, support-service, education, housing and community appointments where language access matters.

Remote Video and Telephone

For appointments that can be handled remotely, including video meetings and suitable telephone interpreting assignments.

Diplomatic, VIP and Sensitive Settings

For higher-discretion assignments where preparation, confidentiality and careful interpreter matching are especially important.

How Our Interpreting Process Works

We keep the enquiry process simple so you can get the right interpreter matched to the assignment without unnecessary back and forth.

Illustration representing communication across different languages
01

Send the appointment details

Tell us the language pair, date, time, expected duration, location or remote format, and the type of appointment.

02

We review the assignment

We check the setting, subject matter and any preparation requirements so the enquiry can be matched appropriately.

03

You receive a clear quote

We confirm the proposed interpreting format, availability and quote based on the information you provide.

04

The interpreter attends or joins remotely

Your interpreter supports communication during the agreed session, whether the assignment is in person, by video or by telephone.

What to Send for an Accurate Quote

The more context you provide at the start, the easier it is to confirm the right interpreter and quote for the assignment.

  • The required language and dialect, where relevant.
  • The date, start time and expected finish time.
  • The location, venue details or remote meeting format.
  • The subject matter, such as legal, medical, business, community or event interpreting.
  • Any preparation documents, agenda, case notes or terminology lists that may help the interpreter prepare.
  • Any specific requirements, such as on-site attendance, video link, telephone interpreting or sector experience.
For documents or preparation notes, email is usually the clearest route. WhatsApp can be used for the initial enquiry and quick booking details.
Illustration of official documents prepared for language support

Why Choose UK Certified Translation for Interpreting?

Interpreting is not just about speaking two languages. The interpreter needs to understand the setting, remain impartial, communicate clearly and handle sensitive information with care.

Suitable interpreter matching

We review the assignment type before confirming the most suitable interpreting support for your enquiry.

Flexible delivery

Choose on-site, video or telephone interpreting depending on the nature of the appointment.

Confidential approach

Interpreting support is handled with care, especially for legal, medical and sensitive personal matters.

Clear quote process

We ask for the key details upfront so you know what is being quoted and what the appointment requires.

What Clients Say About Our Interpreting Service

Customers use our interpreting support for legal, medical and business situations where clear communication matters.

“Our court hearing went smoothly thanks to their professional legal interpreter”
Helen Parker Solicitor
“The remote medical interpreting was spot-on and extremely helpful for patient care.”
Dr. Amina Shah NHS Consultant
“Excellent consecutive interpreting at our international conference, highly recommended.”
Mark Lewis Events Manager

Frequently Asked Questions

A few details can make a big difference when arranging the right interpreter for your appointment.

What’s the difference between simultaneous and consecutive interpreting?

Simultaneous interpreters interpret in real time, often while the speaker continues. Consecutive interpreters interpret after each segment, which is common for meetings, appointments and many legal or medical settings.

Can I request last-minute interpreting?

Yes, you can send an urgent request. Availability depends on the language, location, subject matter, appointment time and whether the session is on-site or remote.

Are interpreting assignments charged by the hour or by the day?

Assignments may be quoted by the hour, half day or full day depending on the duration, travel requirements, preparation time and format of the appointment.

Do you provide legal interpreting?

Yes, we can help with interpreting enquiries for legal meetings, hearings, solicitor appointments and related legal settings. Send the appointment details so the requirement can be reviewed properly.

Can the interpreter join by video or telephone?

Yes, remote interpreting may be suitable for many appointments. Share the platform, joining instructions and expected duration when you request a quote.

What is the best way to contact you?

Email hello@ukcertifiedtranslation.co.uk with the full appointment details, or send a WhatsApp enquiry using the button on this page.

Ready to Book an Interpreter?

Send us the language, date, time, appointment type and location or remote format. We will review your request and respond with the next step.