UK Certified Translation is a network of accredited linguists offering certified, sworn and notarised translations, plus transcription and interpreting. Fast, accurate and fully compliant for all official needs.

Certified Translation Services in London

Need a certified translation for an official, legal, immigration, academic or business submission in London? Send a clear scan or PDF and tell us which organisation will receive it. We can then confirm the appropriate translation and certification route before work begins.

For standard UK official-use documents, see our certified document translation service. If you already have the file and destination requirements, contact UK Certified Translation for a quote.

Certified Document Translation for London Submissions

London clients commonly need certified translations for birth and marriage certificates, passports and identity documents, police records, academic certificates and transcripts, bank statements, legal papers, company documents and other official records.

Before certification, the translation should reflect the readable content of the source document accurately, including names, dates, numbers, stamps, seals and visible annotations. If the receiving organisation has supplied specific instructions, include them with the document so the required format can be checked before translation starts.

What to Send for a London Certified Translation Quote

  • A clear scan, PDF or photo of every page that needs translating
  • The source and target language
  • The organisation or authority receiving the translation
  • Your deadline
  • Any instructions about certification, hard copies, notarisation or legalisation

Providing those details at the start makes it easier to confirm the correct service and avoid ordering a more complex certification route than the receiving organisation actually requires.

London Service, UK-Wide Delivery

Our London contact address is 124 City Road, London, EC1V 2NX. Translation orders can be handled remotely, so documents can be submitted digitally and the required delivery format confirmed as part of the quote.

Request a certified translation quote with your document, language pair, destination and deadline.