UK Certified Translation is a network of accredited linguists offering certified, sworn and notarised translations, plus transcription and interpreting. Fast, accurate and fully compliant for all official needs.

Choose Your sworn Translation Language

Sworn Translation – French

Get your documents translated into French by court-registered sworn translators in France.

Get Your Free Quote

Sworn Translation – Italian

Translations by sworn translators registered with Italian courts.

Start Your Translation

Sworn Translation – Arabic

Official Arabic translations by court-appointed sworn translators recognised in Arab countries.

Begin Your Project

Sworn Translation – Urdu

Certified Urdu translations by authorised sworn translators for legal and official use.

Connect with an Expert

Sworn Translation – German

Official German translations by publicly appointed sworn translators in Germany.

Send A Request

Sworn Translation – Spanish

Certified by Spanish sworn translators authorised by the Ministry of Foreign Affairs.

Send A Request
About Us

Who We Are

If you need an official sworn translation for submission to courts, government authorities, embassies, or universities abroad, you’re in the right place. Our sworn translations are carried out by translators who are formally appointed or registered with the relevant court or government authority in the target country. Each sworn translation is issued with the translator’s official seal and signature, ensuring it has full legal validity and is recognised by authorities in the destination country. Whether it’s for legal, academic, or official purposes, our sworn translators guarantee accuracy, compliance, and acceptance.

Languages
0 +
Expert Linguists
0 +
Projects Completed
0 +

Our Mission

To bridge communication gaps across borders with precision, integrity and speed. We combine UK legal accreditation with subject-matter expertise to ensure every document meets the highest quality and compliance standards.

Our Expertise

Sworn Translation

Completed by court-appointed linguists; includes legal affidavits for use in foreign courts.

Notarised Translation

Authenticated by a UK Notary Public and optionally apostilled for worldwide acceptance.

Certified Translation UK

Official translations accepted by HM Passport Office, DVLA, UK Visas & Immigration and all UK institutions.

Transcription Services

Verbatim and summary transcriptions for interviews, hearings, conferences and more.

Interpreting Solutions

Remote or on-site interpreting in legal, medical, business and diplomatic contexts.